Denver Post, AVISO PÚBLICO Mediante el presente, la Autoridad de Vivienda P£blica de la Ciudad y el Condado de Denver notifica que a partir del lunes 25 de agosto de 2014(comenzando a las 12:01 a.m.) hasta aviso adicional se aceptar n Tarjetas de Inters en Vivienda P£blica para las siguientes categor¡as: 1. Familia de edad avanzada Una familia cuyo jefe, c¢nyuge, o £nico miembro es una persona que tiene como m¡nimo 62 a¤os de edad; o dos o m s personas que tienen como m¡nimo 62 a¤os de edad que viven juntos; o una o m s personas que tienen como m¡nimo 62 a¤os de edad que viven con uno o m s ayudantes con cama adentro. 2. Persona de edad avanzada Una persona que tiene como m¡nimo 62 a¤os de edad. NOTE: LOS TARJETAS DE INTERÉS SÓLO SERÁN ACEPTADOS EN LÍNEA. NINGUNA TARJETA SERÁN REPARTIDOS EN SITIOS DE DHA. Todas las entradas de tarjeta de inters DEBEN ser env¡adas v¡a la internet. La oficina de DHA que esta en 777 Grant no estar abierta para entradas de tarjeta. Usted puede enviar su inscripci¢n en l¡nea de las siguientes maneras: Puede presentar una tarjeta de inters por medios electr¢nicos desde nuestro sitio: www.denverhousing.org, a partir de las 12:01 a.m., de la ma¤ana el lunes 25 de agosto de 2014 hasta aviso adicional. LAS INSCRIPCIONES PARA LA TARJETA DE INTERES DEBEN presentarse en l¡nea por medio de la Internet. La oficina de DHA que esta en 777 Grant no abrir para inscripciones. Usted puede presentar su inscripcione de la tarjeta de inters de las siguientes formas: Con cualquier computadora que tenga acceso a Internet a travs de la pagina web de DHA: www.denverhousing.org Bibliotecas Publicas de Denver (DPL) NOTA: Las horas de la DPL varian. Compruebe la pagina web de DPL para las horas de sevicio en http://denverlibrary.org/locations_hours/index.html o llame a DPL al 720-865- 1111. Existe una tarifa de .10 centavos de las DPL para imprimir la pagina de confirmaci¢n de la tarjeta de inters de DHA. Los Centros de Oportunidad de DHA, abiertos de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., tienen computadoras disponibles: *North Lincoln Homes - 1401 Mariposa Street Por favor, fijese: 1) Se pedir que entre su Numero de la Seguro Social de la Cabeza de Familia o Co- responsable/Conyuge 2) Informacion de ingresos de todos los miembros de la familia SOLAMENTE PUEDE PRESENTARSE POR COMPUTADORA UNA INSCRIPCION por familia. Inscripciones multiples no ser n aceptadas. Las inscripciones de la tarjeta de inters deben estar completas. Las tarjetas de inters incompletas ser n anuladas. Imprima su Pagina de Confirmacion o si usted es incapaz de imprimir su confirmacion por favor apunte su numero de la target de inters para sus archivo, usted necesitara este numero para referencia futuras. Es necesario informar cualquier cambio de domicilio por escrito al Departamento de divisi¢n de Ocupacion y Admisi¢n de DHA. Usted debe incluir su nombre, numero de su seguro social y direcci¢n correcta en esta notificaci¢n. Se mantiene la disposici¢n de NO entregar Tarjetas de Inters en Vivienda P£blica a: 1 Personas solteras Una persona que vive sola o pretende vivir sola, que no es una persona de edad avanzada, una persona con discapacidades, o una persona desplazada o un miembro restante de una familia de inquilinos. 2. Familias (b) Una familia sin hijos. (i) Dos o m s personas que comparten la residencia, que tienen dieciocho (18) a¤os de edad y cuentan con ingresos y recursos disponibles para cubrir las necesidades de la familia y que est n relacionadas por un v¡nculo de sangre, por matrimonio o por ministerio de la ley, o que demuestren una relaci¢n familiar estable durante un per¡odo de seis (6) meses. 3. Una familia desplazada Una familia en la cual cada miembro o cuyo £nico miembro es una persona desplazada por las acciones del gobierno o una persona cuya vivienda haya sido extensamente da¤ada o destruida como consecuencia de una cat strofe declarada o reconocida formalmente de otra manera conforme a las leyes federales de ayuda en casos de cat strofes. 4. Familia cercana a la edad avanzada Familia cercana a la edad avanzada significa familia cuyo jefe, c¢nyuge o £nico miembro es una persona que tiene como m¡nimo 50 a¤os de edad, pero menos de 62 a¤os; o dos o m s personas, que tienen como m¡nimo 50 a¤os de edad, pero menos de 62 a¤os, que viven juntas, o una o m s personas que tienen como m¡nimo 50 a¤os de edad, pero menos de 62 a¤os que viven con uno o m s ayudantes con cama adentro. Si tiene una discapacidad y necesita una comodidad determinada razonable, comun¡quese con el Coordinador 504 de la Autoridad de Vivienda P£blica de Denver (DHA): Gerritt Koser, 777 Grant Street, Denver, CO 80203, Telfono 720-932-3144. Para obtener informaci¢n espec¡fica, comun¡quese al 720-932-3092, Fax 720-932-3009, TDD (telfono para personas sordas) 720-932-3111. OPORTUNIDADES EQUITATIVAS DE VIVENDA La Autoridad de la Vivienda de Denver no discrimina en base de raza, color, religi¢n, sexo, minusval¡a, orientaci¢n sexual, estado familiar o nacionalidad en la admisi¢n o acceso a, o tratamiento o empleo en, sus programas o actividades federalmente asistidas. LA DHA ES UN PROVEEDOR QUE OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA LA VIVIENDA
↧